HEIDELBERG ACADEMY OF SCIENCES AND HUMANITIES  
Epigraphic Database Heidelberg
   
The search for
Historic period = Late Roman Republic (146 BC – 27 BC)
resulted in 310 hits (alternative views:   ).
Start new search
     13 14 15 16        
Number 301:  HD064664 – open detailed view...    
Transcription:Sex(tus) Iulius Sex(ti) l(ibertus) Me[n]o[phi]lus o(pus?) f(ecit?) / a(nte) d(iem) XIIX K(alendas) Sex(tiles) [M(arco) Ant(onio)] P(ublio) Dol(abella) co(n)s(ulibus) / memor q(ui) fuit deorum et / feili(i) suei et libertae suae Moni/mes vale
Find spot:Palasë – auf den Klippen der Bucht von Grammata
Province:Epirus (Albania)
Chronological data:44 BC
Literature Hilfe:Cyriacus Anconitanus, Inscriptiones seu epigrammata graeca et latina reperta per Illyricum (Romae 1747) 20, Nr. 138.
CIL 03, 00582.
CIL 01 (2. Aufl.) 02, 00795.
CIG 1824.
ILLRP 0307.
P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 96, Nr. 75.
S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 168-169, Nr. 222.
U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 562-564, Nr. 237.
Number 302:  HD065088 – open detailed view...    
Transcription:Ἵλαρος ἀπὸ Η/[--- τῆς ---]ου καὶ Τίτου Κοιντίου / [Ῥωμαίου --- ἀπὸ Ἡ]ρακλείδου (τοῦ) Ἡρακλείδου τοῦ πρεσβυτέρου
Find spot:Larisa (Larissa)
Province:Macedonia (Greece)
Chronological data:60 BC
Literature Hilfe:AE 2007, 1265.
R. Bouchon, Topoi(Lyon) 15, 2007, 272-275. - AE 2007.
Number 303:  HD065139 – open detailed view...    
Transcription:Μάαρκον Μινύκιον Κο[ίντου υἱὸν Ῥο]ῦφον στρα/[τ]ηγὸν ὕπατον Ῥωμαί[ων νικήσ]αντα τὸν πρὸς / [Γ]αλάτας Σκορδίστας [καὶ τὸν] πρὸς Βέσσους / [κ]αὶ τοὺς λοιποὺς Θρᾶι[κας π]όλεμον ἁ πόλις / [τ]ῶν Δελφῶν ἀρετᾶς ἕνε[κεν] καὶ εὐεργεσίας τᾶς / [εἰ]ς ἑαυτὰν Ἀπόλλωνι
Find spot:Delphi (Delphi)
Province:Achaia (Greece)
Chronological data:130 BC – 110 BC
Literature Hilfe:AE 1897, 0088. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
P. Perdrizet, BCH 20, 1896, 482-484. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1897.
AE 1911, 0014. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
É. Bourguet, BCH 35, 1911, 171-176. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1911.
CIL 03, 14203, 23. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
É. Bourguet, Fouilles de Delphes 3, 1 (Paris 1929) 346-347, Nr. 526. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 01 (2. Aufl.) 02, 00692. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
SIG (3. Aufl.) 710 A. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
ILS 8887. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 1967, 0453. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
C. Vatin, BCH 91, 1967, 401-407; fig. 1; fig. 2 (Zeichnung). (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1967.
M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 66, Nr. 153. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
J. Bousquet, BCH 115, 1991, 177-179.
Number 304:  HD067569 – open detailed view...    
Transcription:|(centuria) M(arci)(?) An(n)i Q(uinti) Antoni
Find spot:Nijmegen (Ulpia Noviomagus Batavorum)
Province:Germania inferior (Netherlands)
Chronological data:31 BC
Literature Hilfe:AE 2009, 0925.
W.J.H. Willems u. a., Ulpia Noviomagus. Roman Nijmegen. The Batavian capital at the imperial frontier, JRA (Suppl.) 73 (Portsmouth (Rhode Island) 2009) 35; fig. 10 (Zeichnung). - AE 2009.
Number 305:  HD067781 – open detailed view...    
Transcription:βασιλίσσης καὶ βασι/λέως προσταξάντων / ἀντὶ τῆς προανακει/μένης περὶ τῆς ἀναθέσε/ως τῆς προσευχῆς πλα/κός, ἡ ὑπογεγραμμένη / ἐπιγραφήτω / βασιλεὺς Πτολεμαῖος Εὐ/εργέτης τὴν προσευχὴν / ἄσυλον // regina et / rex iusser(un)t
Find spot:Tell el-Yahudiya (Leontopolis)
Province:Aegyptus (Egypt)
Chronological data:37 BC – 30 BC
Literature Hilfe:CIL 03, 06583.
OGIS 129.
ILS 0574.
IGR 1, 1315.
AE 1985, 0838.
SEG 20, 0695.
Number 306:  HD067805 – open detailed view...    
Transcription:[------] / [---]καὶ / γυμνασίαρχον γενόμενον / ἐν ἑνὶ καιρῶι μαεγαλοψυχίας / ἕνεκεν καὶ τῆς περὶ πάντα / τὸ βίον ἀρετῆς // [------] / [Ti(berio) Plautio Aeli]/ano Tauro Statilio Corvino co(n)s(ulibus) III Idus Se[pt(embres)] / m<y>staeMISTAE [---]OR[---] Heraclid[---] / Metronacte Metro[---] / L(ucius) Comenius L(uci) f(ilius) [---]M[---]anus Troadensis / C(aius) Decimius C(ai) f(ilius) Felix Troadensis / T{h}imotheos // Μειλάσιος / [---] Διονυσιο / [---]ΙΣΕΥ[---] / Λ(ούκιος) Σεπτείμιος Κράσος ὁ καὶ [---] / [---]ναιος // ------] / [------] / [------] / [------] / [--- Μ]ατρώνακτος / [---]ίου μύστις / Θεόξενος Α[-]ΟΥ[---] / [---]Μακεδόνος
Find spot:Samothráki (Samothracia) – Palaiópolis, Heiligtum der Großen Götter, Propylon des Ptolemaios II., bei
Province:Thracia (Greece)
Chronological data:11. September 45 BC
Literature Hilfe:AE 2008, 1205.
N. Dimitrova, Theoroi and Initiates in Samothrace. The Epigraphical Evidence.
(Princeton (New Jersey) 2008) 133-135, Nr. 55. - AE 2008.
Number 307:  HD068115 – open detailed view...    
Transcription:F(alernum)(?) / M(assicum?) / M(arco) Aemilio / L(ucio) Aurelio / co(n)s(ulibus)
Find spot:Albi (Albiga) – Place du Vigan
Province:Aquitania (France)
Chronological data:126 BC
Literature Hilfe:AE 2006, 0814.
L. Benquet, Aquitania 22, 2006, 326; Zeichnung Nr. 13. - AE 2006.
Number 308:  HD068211 – open detailed view...    
Transcription:Ἐπεὶ Νεμέριος καὶ Μάαρκος Κλοάτιοι Νεμερίου ὑοὶ Ῥωμαῖοι / οἱ πρόξενοι καὶ εὐεργέται τᾶς πόλεος ἁμῶν, ἄνωθεν δια/τετέλεκαν τὰ δίκαια ποιοῦντες τᾶι τε πόλει καὶ κατ’ ἰδίαν / τοῖς ἐντυνχάνουσιν αὐτοῖς τῶν πολιτᾶν σπουδᾶς καὶ φιλο/τιμίας οὐθὲν ἐνλείποντες, ὑπὲρ ὧν καὶ παρ’ αὐτοὺς τοὺς κα[ι]/ροὺς ἁ πόλις εὐχαριστοῦσα μνείαν ποιησαμένα ταῖς κα[θη]/[κ]ούσαις αὐτοὺς ἐκόσμησεν τιμαῖς ἔν τε τῶι ἐπὶ Λαχάρεο[ς] / [ἐ]νιαυτῶι καὶ ὅτε περὶ τοῦ πρώτου δανείου τὰν λύσιν ἐποιοῦν/[το] καὶ ἐν τῶι ἐπὶ Φα̣ήινου δὲ ἐνιαυτῶι ὅτε περὶ τοῦ ἄλλου δα/νείου τοῦ τᾶν τρισχιλιᾶν καὶ ἐνακοσιᾶν ἑξήκοντα πέντε / δραχμᾶν ἇν ἐδανείσατο ἁ πόλις ἐν τῶι ἐπὶ Δαμαρμένου / ἐνιαυτῶι, λαβόντες ἐπὶ Μαρκιλίου κριτὰν Ἀθηναίων δᾶ/μον, παρακληθέντες ὑπὸ τῶν πολιτᾶν συνεχῶρησαν ὥσ/τε κομίσασθαι ὅσον ἔπεισαν αὐτοὺς οἱ πολῖται, καὶ ἐν τῶι / ἐπὶ Βιάδα δὲ ἐνιαυτῶι ὅτε ἰδίαν χάριν ἐξαιτησάμενοι / Πόπλιον τε Αὐτρώνιον καὶ Λεύκιον Μαρκίλιον ὄντας αὐτοῖς / ξένους οὓς καὶ ὑπεδέξαντο τοῖς ἰδίοις δαπανάμασιν καὶ / παρᾳτήσαντο τούς τε στρατιώτας καὶ τὰ λοιπὰ τὰ ἐπιτασ/σόμενα ὑπ’ αὐτῶν ὄντα ἱκανά δι’ ὧν ἐκούφισαν τὰν πόλιν ὁλο/σχερῶς χαρισαμένων αὐτοῖς τῶν προγεγραμμένων ἀνδρῶν / εἰσδεδεγμένοι τέ εἰσιν εἰς τὰν τᾶς πόλεως χάριν κ̣αὶ συνυπό/λανψιν καὶ πλεονάκις πολλοὺς τῶν ἁγουμένων, Γάϊόν τε Ἰούλ[ι]/ον πρεσβευτὰν καὶ Πόπλιον Αὐτρώνιον πρεσβευτὰν καὶ Φούλβ/[ι]ον πρεσβευτάν πάντα ταῦτα ποιοῦντες χάριν τᾶς πρὸς τὰν π[ό]/λιν καὶ τοὺς πολίτας εὐνοίας· ἐπιτάξαντός τε τᾶι πόλει ἁμῶν / Γαΐου Γαλλίου σῖτον καὶ Κοΐντου Ἀνχαρίου ἱμάτια κατὰ τὸ ἐπιβάλ/λον τᾶι πόλει ἁμῶν τὰν πᾶσαν σπουδὰν καὶ φιλοτιμίαν εἰσε/νενκάμενοι ἐνέτυχον ἵνα μὴ δῷ ἁ ἁμετέρα πόλις ἀλλὰ ἐλα/φρισθῆ ὃ καὶ ἐπέτυχον καὶ οὐκ εἰσηνένκαμεν, τῶν τε πολιτᾶν / κατ’ ἰδίαν, ὅσοι αὐτοῖς ἐντέτευχαν ἤ τινα χρείαν εἴσχηκαν τὰ / πάντα πᾶσιν πεποίηκαν ἀπροφασίστους αὑτοὺς παρεισχη/μένοι ἐν παντὶ καιρῶι ἔν τε τῶι ἐπὶ Τιμοκράτεος ἐνιαυτῶι / [ὅ]τε Ἀντώνιος παρεγένετο χρείαν ἐχούσας τᾶς πόλεως δι/αφόρων καὶ μηθενὸς ἄλλου θέλοντος συναλλάξαι ἐδάνει/σαν ἁμῖν δραχμὰς τετρακισχιλίας διακοσίας συναλλά/γματος τόκου τετραδραχμιαίου ὑπὲρ οὗ καὶ παρακληθέν/τες ὑπὸ τοῦ δάμου ἐν τῶι ἐπὶ Νικαρετίδα ἐνιαυτῶι εὐθυτο/κίαν δίδραχμον τ[ό]κον συνεχώρησαν καὶ ἐχαρίσαντο τᾶι / πόλει ἀπὸ τοῦ ὀφειλομένου χρήματος ὑπὲρ χιλίας καὶ πεν/τακοσίας δραχμάς· δ̣[ιὰ] πάντα τὰ προγεγραμμένα ἔδοξε / τῶι δάμωι ἐν ταῖς μ̣[ε]γ̣[ά]λαις ἀπελλαῖς· ἐπαινέσαι Νεμέ/ριον καὶ Μάαρκον Κλοατίους Νεμερίου υἱοὺς Ῥωμαίους ἐπὶ / πᾶσι τοῖς προγεγραμμένοις εἴς τε τὰν πόλιν καὶ τῶν ἰδιω/τᾶν το<ὺ>ς ἐντετευχό<τας> αὐτοῖς, καὶ ἐπὶ τᾶι εὐνοίαι ἇι διατε/τέλεκαν ἔχοντες εἰς τὰν πόλιν ἁμῶν· εἶναι δὲ αὐτοῖς τὰ τί/μια καὶ φιλάνθρωπα πάντα ὅσα καὶ τοῖς ἄλλοις προξένοις / [κ]αὶ εὐεργέταις τᾶς πόλεος ἁμῶν· προσκαλούντω δὲ α[ὐ]/τοὺς καὶ οἱ ἔφοροι <καὶ ἐκγόνους> αὐτῶν εἰς προεδρίαν {καὶ} ἀεὶ οἱ ἀντιτυν/χάνοντες ἐν πᾶσι τοῖς ἀγῶσιν οἷς ἂν ποιῇ ἁ πόλις ἁμῶν / καὶ ἐξέστω αὐτοῖς ἐπικαθῆσθαι μετὰ τῶν ἐφόρων ἐν προ/εδρίαι ὅπως πᾶσι φανερὸν ἦι ὅτι ἁ πόλις ἁμῶν τιμᾶι τοὺς ἀ/ξίους τῶν ἀνδρῶν· ἀναγραψάντω δὲ οἱ ἔφοροι οἱ ἐπὶ Νικα/ρετίδα τούτων τ̣[ῶν] φ[ι]λαν[θρώ]πων <ἀντίγραφον> εἰς στάλαν λιθίναν / καὶ ἀναθέτωσαν εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος ἐν ὧι ἂν τό/πωι α[ὐ]τ̣οῖς οἱ ἱερεῖς συνχωρήσωσιν· ἁ δὲ δαπάνα ἐκ τᾶς / πόλεως ἔστω
Find spot:Gýtheio (Gytheum)
Province:Achaia (Greece)
Chronological data:71 BC – 70 BC
Literature Hilfe:IG 05, 01, 01146.
SIG (3. Aufl.) 748.
AE 2009, 1310.
Number 309:  HD068224 – open detailed view...    
Transcription:C(aio) Caecilio / Cn(aeo) Papirio / co(n)s(ulibus) // C(aio) Marcello / pro q(uaestore)
Find spot:Samothráki, Insel (Samothracia, insula)
Province:Thracia (Greece)
Chronological data:113 BC
Literature Hilfe:CIL 03, 07367.
Number 310:  HD068246 – open detailed view...    
Transcription:[C(aio)] Claudio M(arco) Perpenna co(n)s(ulibus) mens(e) Quinc(tili) must(a)e [p]iei / L(ucius) Luuc(c)eius(!) M(arci) f(ilius) leg(atus) P(ublius) Livius M(arci) l(ibertus) Pal(atina) / M(arcus) Luuc(c)eius(!) M(arci) l(ibertus) Artemidorus / Q(uintus) Hortensius M(arci) l(ibertus) Archelaos
Find spot:Samothráki, Insel (Samothracia, insula)
Province:Thracia (Greece)
Chronological data:June 92 BC
Literature Hilfe:CIL 03, 00713.
CIL 01 (2. Aufl.) 02, 00663.
CIL 01 (2. Aufl.) 02 add. p. 928.
ILS 4053.
ILLRP 0210.
IG, 12, 08, p. 38-39. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Donati, Epigraphica 27, 1965, 46, Nr. 47. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
     13 14 15 16       
Start new search
 
 
Canonical URICopyright, disclaimer, data privacy statementSuggestions / Questions / ProblemsImprint