HEIDELBERG ACADEMY OF SCIENCES AND HUMANITIES  
Epigraphic Database Heidelberg
   
The search for
Consulate = 220 AD: Imp. Caesar M. Aurelius Antoninus Augustus III / P. Valerius Comazon II
resulted in 13 hits (alternative views:  ).
Start new search
 
Number 1:  HD013658 – open detailed view...    (newer version at:  EDR)   
Transcription:Imp(eratore) Antonino III / e(t) Comazonte II co(n)s(ulibus) / VIII Idus Aug(ustas)
Find spot:Roma, Ostia (Ostia) – Ostia antica
Italic region:Latium et Campania (Regio I) (Italy)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1968, 0085b.
PIR (2. Aufl.) V 59.
Number 2:  HD021363 – open detailed view...    
Transcription:In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Deo Marti Se/verus Alexan/dri mil(es) leg(ionis) XXII / Pri(migeniae) [[[A]n[to(ninianae)] p(iae) f(idelis)]] cus(tos) / castel(li) figlina(rum) / cives(!) T<hr>axTRHAX ex / voto posuit Im[p(eratore)] / d(omino) n(ostro) [[A[nto(nino)]]] Aug(usto) II[I] / et Val(erio) Comasont[e](!) / co(n)s(ulibus) / dedic(avit) VII Kal(endas) April(es)
Find spot:Mainz (Mogontiacum) – Leichhof
Province:Germania superior (Germany)
Chronological data:26. March 220 AD
Literature Hilfe:AE 1941, 0107. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 1995, 1171.
PIR V 42.
G. Behrens, MZ 34, 1939, 105-106; Abb. 3. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1941.
J. Dolata, MAZ 1, 1994, 67-72. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1995.
H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 182-183, Nr. 162. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
H.G. Frenz, Denkmäler römischen Götterkultes aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 4 (Mainz 1992) 70, Nr. 18; Tafel 18. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
External images:

more images

Number 3:  HD022135 – open detailed view...    
Transcription:I(ovi) O(ptimo) M(aximo) // c(ives) R(omani) et Lai consistentes / vico Secundini po/suerunt pro salu/te Imperatoris M(arci) / Aur(eli) [[A[nton]ini]] Pii Fe/licis Au[g(usti)] cur(am) age[n]/tibus magg(istris) Fl(avio) Valen/te et Valerio Gogenis / Imp(eratore) domino n(ostro) [[[Ant]]]/[[[onino]]] Aug(usto) III et Vale/rio Comazon(t)e / con[s(ulibus)]
Find spot:Istria (Istrus) – spätantike Festung, Mauer, sekundär verwendet
Province:Moesia inferior (Romania)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1950, 0238. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
IScM 1, 345; Foto. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
S. Lambrino, in: J. Marouzeau (Hrsg.), Mélanges de philologie, de littérature et d'histoire anciennes offerts à J. Marouzeau (Paris 1948) 323, Nr. 10; fig. 2 (Zeichnung). (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1950.
PIR (2. Aufl.) V 59.
External images:
Number 4:  HD023499 – open detailed view...    
Transcription:[I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Iunon]i Reg(inae) / [---] cum / [--- co]niug(e) / [et ---] filia / [[[Imp(eratore) d(omino) n(ostro) Antonino Aug(usto) III]]] / [et Comaz]onte co(n)s(ulibus)
Find spot:Budapest (Aquincum, bei) – Rákospalota, mittelalterliche Kirche, Fundamente, sekundär verbaut
Province:Barbaricum (Hungary)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1937, 0193. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
TRHR (Suppl.) 247; Abb. 247 (Foto u. Zeichnung).
PIR (2. Aufl.) V 59.
B. Kuzsinszky, BR 12, 1937, 96-98, Nr. 25; kép.25-27. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1937.
TitAq 0940; Foto.
External images:
Number 5:  HD023562 – open detailed view...    
Transcription:------] / [--- Vale]ntianus / sig(nifer) leg(ionis) II / adi(utricis) p(iae) f(idelis) Antoni(ni)a(nae) / domo Mur(sa) / d(onum) d(edit) / [[Imp(eratore) Caes(are) Antonino]] / [[Aug(usto) [III]]] et Coma{s}zo(n)te / II co(n)s(ulibus)
Find spot:Budapest (Aquincum) – Óbuda, Kórház utca
Province:Pannonia inferior (Hungary)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1937, 0215.
AE 1941, p. 30 s. n. 91.
AE 2008, 1139.
TitAq 0385; Foto.
A. Alföldi, AA 1939, 542, Nr. 3; Abb. 3 u. 4. - AE 1941.
Á. Szábo, in: P. Kovács - Á. Szabó (Hrsg.), Észak-kelet Pannonia 1. Előszók, kommentárok, olvasatok a CIL III² 3 kötethez, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 1 (Budapest 2008) 177-178, Nr. 20. - AE 2008.
B. Kuzsinszky, BR 12, 1937, 151-152, Nr. 62; 67. kép. - AE 1937.
PIR (2. Aufl.) V 59.
External images:
Number 6:  HD035789 – open detailed view...    
Transcription:I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / pro s(alute) d(omini) n(ostri) Aug(usti) / M(arcus) Aur(elius) Gaius / mil(es) leg(ionis) VII Cl(audiae) / strat(or) co(n)s(ularis) v(otum) s(olvens) l(ibens) m(erito) p(osuit) / [I]mp(eratore) [[[---]]] et Comazon(te) [co(n)s(ulibus)]
Find spot:Niš, Crveni Krst (Naissus) – Festung
Province:Moesia superior (Serbia)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:IMS 4, 008; Foto.
CIL 03, 12672.
CIL 03, 14561.
PIR (2. Aufl.) V 59.
Number 7:  HD039386 – open detailed view...    
Transcription:Sc(h)ola coll[egii cent(onariorum)?] / empta ex pecun[ia quam vi]/vos(!) dederat Q(uintus) Ulp(ius) F[elix? p(raefectus)? ce?]/nt(onariorum?) pater ad rosalia a[nnua? ---] / itemque ad sepulc[r---] / a solo inpendio [---] / et collegio [---] / [[[Imp(eratore) Antonin]o [Au]g(usto) [III et]]] / Com(a)zonte co(n)s(ulibus)
Find spot:Komárom (Brigetio) – Szőny
Province:Pannonia superior (Hungary)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:RIU 0503; Abb. 503 (Foto u. Zeichnung).
CIL 03, 11042.
O. Hirschfeld, AEM 8, 1884, 92-93, Nr. 3.
S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 125.
PIR (2. Aufl.) V 59.
External images:
Number 8:  HD042289 – open detailed view...    
Transcription:------] / VE[---] / OMV[---] / [[[Imp(eratore) Antonino Aug(usto) III]]] / [et Val(erio)] Com[azone co(n)s(ulibus)]
Find spot:Corbu – Corbu de Sus
Province:Moesia inferior (Romania)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:IScM 1, 366; Zeichnung.
PIR V 42.
Number 9:  HD053877 – open detailed view...    
Transcription:Loc(o) XVII b(racchio?) quar(to) com(missura) I / Imp(eratore) Ant[o]nino Aug(usto) III / et Comazon(e) co(n)s(ulibus) / off(icina) iux(ta) Pe[r]s(idem) caes(ura) Phoenic[is]
Find spot:İscehisar (Docimium) – Bacakale, Steinbruch
Province:Asia (Turkey)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1992, 1634.
Number 10:  HD053878 – open detailed view...    
Transcription:Loc(o) VII b(racchio?) ter(tio) [com(missura)] I / Imp(eratore) Anto[nino Aug(usto) III] / et Comaz[on(e)] co(n)s(ulibus) / off(icina) Anton[iana caes(ura) ---]
Find spot:İscehisar (Docimium) – Bacakale, Steinbruch
Province:Asia (Turkey)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1992, 1635.
Number 11:  HD055175 – open detailed view...    
Transcription:I(ovi) O(ptimo) M(aximo) [Iun(oni) Reg(inae)] // et Ge[nio ---]/us V[---] / et T(itus?) P(?)[---] / ve(teran--) l[eg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae)] / f(idelis) d(onum) d(ederunt) [---] // [[[Imp(eratore) Anto]n[ino Aug(usto) III]] et] / Com[azonte co(n)s(ulibus)]
Find spot:Mainz (Mogontiacum) – Bahnhof Mainz Römisches Theater
Province:Germania superior (Germany)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:CIL 13, 06726. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
PIR (2. Aufl.) V 59.
External images:

more images

Number 12:  HD055846 – open detailed view...    
Transcription:[[Im[p(eratore) Caes(are) M(arco) Aure]]]/[[[li]o [Antonino Aug(usto) III]]] / [[[et] Com[azonte co(n)s(ulibus)]]] / Val(erius) Super v(ir) e(gregius) pr[o(curator) argentari]/arum balneo p[ublico a]/quam sufficiente[m ind]/ux[it]
Find spot:Srebrenica (Domavium) – Gradina, Thermen
Province:Dalmatia (Bosnia and Herzegovina)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:AE 1893, 0130. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 03, 12734.
W. Radimský, WMBH 1, 1893, 244; Fig. 51 (Zeichnung). - AE 1893.
PIR (2. Aufl.) V 59.
Number 13:  HD068382 – open detailed view...    
Transcription:[[[Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Aur(elio) An]]]/[[[to]nino Au[g(usto)] I[I]I]] / et Val(erio) Coma/zonte co(n)s(ulibus) // AFC[---] / T[---] / [------
Find spot:Budapest (Aquincum) – Óbuda, Papföld, Aquincum, Zivilsiedlung, Museum, bei
Province:Pannonia inferior (Hungary)
Chronological data:220 AD
Literature Hilfe:CIL 03, 10486.
TitAq 0494; Foto.
PIR (2. Aufl.) V 59.
C. Ertel - M. Németh, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest, CSIR Ungarn 9 (Budapest 2010) 134; Abb. 27; Taf. 40, 3.
B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 39, Nr. ad 494.
External images:
  
Start new search
 
 
Canonical URICopyright, disclaimer, data privacy statementSuggestions / Questions / ProblemsImprint