Inscription Database
Epitaph from Aquae Granni – Aachen (Germania inferior)
Canonical URI:
http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082695
(Last Updates: 2021-11-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| [-] M[---] | [ ] M[ ] |
| [C]eleri ve[t(erano) l]eg(ionis) [X] | [ ]ELERI VE[ ]EG [ ] |
| [g]eminae [---] et [---] | [ ]EMINAE [ ] ET [ ] |
| [---]LIV[---]RIN[---] | [ ]LIV[ ]RIN[ ] |
| [---]IV et [M]acedoni- | [ ]IV ET [ ]ACEDONI |
| [---]I[---]E[---]C[---] | [ ]I[ ]E[ ]C[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
70 AD – 104 AD
70 AD – 104 AD
Literature:
- CIL 13, 12006; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae Granni
modern find spot:
Aachen
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1913
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[--- C]eleri
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
Celer+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD082695
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-11-03 by Feraudi
See Also:
