Inscription Database

Epitaph from (Civitas Helvetiorum) – Amsoldingen (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081919 (Last Updates: 2020-04-01, Gräf)

Transcription Majuscle
------](?) ]
[---]D(?)[---] [ ]D[ ]
[---] uxo(?)[r?---] [ ] VXO[ ]
[---]DI(?)[---] [ ]DI[ ]
[---]VR[---] [ ]VR[ ]
[--- f?]eci(?)[t? ---] [ ]ECI[ ]
[------? [
Chronological Data:
131 AD – 230 AD
Literature:
  • G. Walser, ArchS 3, 1980, 110. 111, Nr. 9; Abb. 9. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
(Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Amsoldingen
find spot:
modern region:
Kanton Bern
year of find:
1978

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine

Commentary

 
(B): Walser: Z. 1: [---]B(?)[---]; Z. 2: [---]V(?)[---] oder [---]A(?)[---]; Z. 5: [---]EIT[---].

General Data

HD-Nr:
HD081919
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-01 by Gräf
See Also:

Download