Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081897
(Last Updates: 2020-04-01, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Dis] Manibus | [ ] MANIBVS |
| [---]illina | [ ]ILLINA |
| Po[te]nti- | PO[ ]NTI |
| ni filia | NI FILIA |
| n(---) p(---)(?) | N P |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 13, 05825. (B)
- M. Joly, Langres. Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 117. (B)
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 293, Nr. 520; Abb. 253. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1845
present location:
Langres
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(48) cm
width:
63 cm
depth:
13 cm
letter size:
6 cm
Commentary
Bruchstück einer Stele. Z. 5: n(epos) p(osuit)? (B): CIL 13, 05825: Z. 2: [---]cillina; Joly: Z. 1/2: [M]anibus / [Lu]cillina; Le Bohec: Z. 3: Po[---]nti.
People
Person 1
Name:
[---]illina Po[te]ntini filia
Cognomen:
[---]illina
gender:
female
Person 2
Name:
Po[te]ntini
Cognomen:
Potentinus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD081897
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-01 by Osnabrügge
See Also:
