HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080620 (letzte Änderungen: 11. September 2019, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:Deo Mercurio Cisso/nio Dubitatia Castula / natione Syria templum / et porticus vetustate / conla<p>sumCONLABSUM denuo de suo / restituit
Majuskeln: DEO MERCVRIO CISSO
NIO DVBITATIA CASTVLA
NATIONE SYRIA TEMPLVM
ET PORTICVS VETVSTATE
CONLABSVM DENVO DE SVO
RESTITVIT
Datierung:151 n. Chr. – 200 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 05373.
ILS 4598.
L. Joan, Le Doubs et le territoire de Belfort, Carte archéologique de la Gaule 25 et 90 (Paris 2003) 187. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior. Eine Untersuchung zur Mobilität in den germanischen Provinzen anhand der Inschriften des 1. bis 3. Jahrhunderts n. Chr. (Möhnesee 2002) 186-187, Nr. 1.166.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Frankreich
Fundort antik Vesontio
Fundort modern Besançon
FundstelleAvenue Charles Siffert/Rue de Dole/Rue d'Arènes, Kreuzung    (Umkreissuche)
Region modernBourgogne-Franche-Comté
Fundjahr1679
AufbewahrungBesançon, Mus. des Beaux Arts et d'Archéologie?
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Joan: fehlender Zeilenfall Z. 2/3.
Personen
Person 1Name: Dubitatia Castula natione Syria
praenomen:
nomen: Dubitatia
cognomen: Castula
origo: natione Syria
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD080620
EDH Geo-ID32356
Pleiades ID177657 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/424374
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10800778
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen11. September 2019
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum