Inscription Database

List from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080592 (Last Updates: 2019-09-05, Gräf)

Transcription Majuscle
[--- su]m(p)tu su[o ---] [ ]MTV SV[ ]
 
------](?) ]
 
------] ]
[---]s [ ]S
[---]R(?)inus [ ]RINVS
[---]atus [ ]ATVS
[---]us [ ]VS
[---]aternus [ ]ATERNVS
 
[---]us Cogita[tus] [ ]VS COGITA[ ]
[---]ius Masc[---] [ ]IVS MASC[ ]
[---]gen(---) Divi[---] [ ]GEN DIVI[ ]
[Per]vincius PaC(?)[---] [ ]VINCIVS PAC[ ]
Martius Sev[---] MARTIVS SEV[ ]
[---]nnonius [---] [ ]NNONIVS [ ]
[Am?]abiliu[s ---] [ ]ABILIV[ ]
[--]tulI(?)[---] [ ]TVLI[ ]
[---]M[---] [ ]M[ ]
[---]ton[i]us GaL(?)[---] [ ]TON[ ]VS GAL[ ]
[A]mabilius Aq[---] [ ]MABILIVS AQ[ ]
Augustio Magis[sa?] AVGVSTIO MAGIS[ ]
Mascellio Touton(us) MASCELLIO TOVTON
Sextius Victor SEXTIVS VICTOR
Restutius Cupitus RESTVTIVS CVPITVS
Vitalinius Perpetu(us) VITALINIVS PERPETV
Messorius Senecian(us) MESSORIVS SENECIAN
Carantius Statianus CARANTIVS STATIANVS
 
[------? [
 
------] ]
L(?)[---] L[ ]
Iu[---] IV[ ]
ES(?)[---] ES[ ]
[------] [ ]
[------] [ ]
 
[--- e]t Ursini act(oris) Secundi [---] [ ]T VRSINI ACT SECVNDI [ ]
Chronological Data:
71 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 07302. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1856
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
list
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Drei Fragmente, davon zwei aneinanderpassend. Die erste und letzte Zeile verlaufen durchgehend über und unter den Kolumnen der Namensliste hinweg; Teile von drei Kolumnen erhalten. (B): CIL 13, 07302: geringfügige Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]s
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]s
gender:
male
Person 2
Name:
Martius Sev[---]
Nomen:
Martius
Cognomen:
Sev[---]
gender:
male
Person 3
Name:
[---]nnonius [---]
Nomen:
[---]nnonius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 4
Name:
[Am?]abiliu[s ---]
Nomen:
Amabilius+?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 5
Name:
[--]tulI(?)[---]
Nomen:
[--]tuli[---]?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 6
Name:
[---]M[---]
Nomen:
[---]M[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 7
Name:
[---]ton[i]us GaL(?)[---]
Nomen:
[---]tonius+
Cognomen:
Gal[---]?
gender:
male
Person 8
Name:
[A]mabilius Aq[---]
Nomen:
Amabilius+
Cognomen:
Aq[---]
gender:
male
Person 9
Name:
Augustio Magis[sa?]
Nomen:
Augustio
Cognomen:
Magissa+?
gender:
male
Person 10
Name:
Mascellio Touton.
Nomen:
Mascellio
Cognomen:
Toutonus*
gender:
male
Person 11
Name:
Sextius Victor
Nomen:
Sextius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Person 12
Name:
[---]R(?)inus
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]rinus?
gender:
male
Person 13
Name:
Restutius Cupitus
Nomen:
Restutius
Cognomen:
Cupitus
gender:
male
Person 14
Name:
Vitalinius Perpetu.
Nomen:
Vitalinius
Cognomen:
Perpetuus*
gender:
male
Person 15
Name:
Messorius Senecian.
Nomen:
Messorius
Cognomen:
Senecianus*
gender:
male
Person 16
Name:
Carantius Statianus
Nomen:
Carantius
Cognomen:
Statianus
gender:
male
Person 17
Name:
L(?)[---]
Nomen:
L[---]?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 18
Name:
Iu[---]
Nomen:
Iu[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 19
Name:
ES(?)[---]
Nomen:
Es[--]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 20
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 21
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 22
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 23
Name:
[---]atus
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]atus
gender:
male
Person 24
Name:
Ursini
Cognomen:
Ursinus
gender:
male
Beruf:
present
Person 25
Name:
Secundi
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Person 26
Name:
[---]us
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Person 27
Name:
[---]aternus
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]aternus
gender:
male
Person 28
Name:
[---]us Cogita[tus]
Nomen:
[---]us
Cognomen:
Cogitatus+
gender:
male
Person 29
Name:
[---]ius Masc[---]
Nomen:
[---]ius
Cognomen:
Masc[---]
gender:
male
Person 30
Name:
[---]gen. Divi[---]
Nomen:
[---]gen(---)
Cognomen:
Divi[---]
gender:
male
Person 31
Name:
[Per]vincius PaC(?)[---]
Nomen:
Pervincius+
Cognomen:
Pac[---]?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD080592
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-05 by Gräf
See Also:

Download