HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080592 (letzte Änderungen: 5. September 2019, Gräf) copy to clipboard
Transkription:[--- su]m(p)tu su[o ---] // ------](?) // ------] / [---]s / [---]R(?)inus / [---]atus / [---]us / [---]aternus // [---]us Cogita[tus] / [---]ius Masc[---] / [---]gen(---) Divi[---] / [Per]vincius PaC(?)[---] / Martius Sev[---] / [---]nnonius [---] / [Am?]abiliu[s ---] / [--]tulI(?)[---] / [---]M[---] / [---]ton[i]us GaL(?)[---] / [A]mabilius Aq[---] / Augustio Magis[sa?] / Mascellio Touton(us) / Sextius Victor / Restutius Cupitus / Vitalinius Perpetu(us) / Messorius Senecian(us) / Carantius Statianus // [------? // ------] / L(?)[---] / Iu[---] / ES(?)[---] / [------] / [------] // [--- e]t Ursini act(oris) Secundi [---]
Majuskeln: [ ]MTV SV[ ]

]

]
[ ]S
[ ]RINVS
[ ]ATVS
[ ]VS
[ ]ATERNVS

[ ]VS COGITA[ ]
[ ]IVS MASC[ ]
[ ]GEN DIVI[ ]
[ ]VINCIVS PAC[ ]
MARTIVS SEV[ ]
[ ]NNONIVS [ ]
[ ]ABILIV[ ]
[ ]TVLI[ ]
[ ]M[ ]
[ ]TON[ ]VS GAL[ ]
[ ]MABILIVS AQ[ ]
AVGVSTIO MAGIS[ ]
MASCELLIO TOVTON
SEXTIVS VICTOR
RESTVTIVS CVPITVS
VITALINIVS PERPETV
MESSORIVS SENECIAN
CARANTIVS STATIANVS

[

]
L[ ]
IV[ ]
ES[ ]
[ ]
[ ]

[ ]T VRSINI ACT SECVNDI [ ]
Datierung:71 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 07302. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Aquae Mattiacorum (CastellumMattiacorum)
Fundort modern Wiesbaden
FundstelleMainz-Kastel, In der Witz    (Umkreissuche)
Region modernHessen
Fundjahr1856
AufbewahrungMainz, Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungVerzeichnis
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Schreibtechnik
Interpunktion / SonstigesZeilenlinien
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Drei Fragmente, davon zwei aneinanderpassend. Die erste und letzte Zeile verlaufen durchgehend über und unter den Kolumnen der Namensliste hinweg; Teile von drei Kolumnen erhalten. (B): CIL 13, 07302: geringfügige Leseabweichungen.
Personen
Person 1Name: [---]s
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]s
Geschlecht: männlich
Person 2Name: [---]R(?)inus
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]rinus?
Geschlecht: männlich
Person 3Name: [---]atus
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]atus
Geschlecht: männlich
Person 4Name: [---]us
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]us
Geschlecht: männlich
Person 5Name: [---]aternus
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]aternus
Geschlecht: männlich
Person 6Name: [---]us Cogita[tus]
praenomen:
nomen: [---]us
cognomen: Cogitatus+
Geschlecht: männlich
Person 7Name: [---]ius Masc[---]
praenomen:
nomen: [---]ius
cognomen: Masc[---]
Geschlecht: männlich
Person 8Name: [---]gen. Divi[---]
praenomen:
nomen: [---]gen(---)
cognomen: Divi[---]
Geschlecht: männlich
Person 9Name: [Per]vincius PaC(?)[---]
praenomen:
nomen: Pervincius+
cognomen: Pac[---]?
Geschlecht: männlich
Person 10Name: Martius Sev[---]
praenomen:
nomen: Martius
cognomen: Sev[---]
Geschlecht: männlich
Person 11Name: [---]nnonius [---]
praenomen:
nomen: [---]nnonius
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 12Name: [Am?]abiliu[s ---]
praenomen:
nomen: Amabilius+?
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 13Name: [--]tulI(?)[---]
praenomen:
nomen: [--]tuli[---]?
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 14Name: [---]M[---]
praenomen:
nomen: [---]M[---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 15Name: [---]ton[i]us GaL(?)[---]
praenomen:
nomen: [---]tonius+
cognomen: Gal[---]?
Geschlecht: männlich
Person 16Name: [A]mabilius Aq[---]
praenomen:
nomen: Amabilius+
cognomen: Aq[---]
Geschlecht: männlich
Person 17Name: Augustio Magis[sa?]
praenomen:
nomen: Augustio
cognomen: Magissa+?
Geschlecht: männlich
Person 18Name: Mascellio Touton.
praenomen:
nomen: Mascellio
cognomen: Toutonus*
Geschlecht: männlich
Person 19Name: Sextius Victor
praenomen:
nomen: Sextius
cognomen: Victor
Geschlecht: männlich
Person 20Name: Restutius Cupitus
praenomen:
nomen: Restutius
cognomen: Cupitus
Geschlecht: männlich
Person 21Name: Vitalinius Perpetu.
praenomen:
nomen: Vitalinius
cognomen: Perpetuus*
Geschlecht: männlich
Person 22Name: Messorius Senecian.
praenomen:
nomen: Messorius
cognomen: Senecianus*
Geschlecht: männlich
Person 23Name: Carantius Statianus
praenomen:
nomen: Carantius
cognomen: Statianus
Geschlecht: männlich
Person 24Name: L(?)[---]
praenomen:
nomen: L[---]?
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 25Name: Iu[---]
praenomen:
nomen: Iu[---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 26Name: ES(?)[---]
praenomen:
nomen: Es[--]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 27Name: [---]
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 28Name: [---]
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 29Name: [---]
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]
Person 30Name: Ursini
praenomen:
nomen:
cognomen: Ursinus
Geschlecht: männlich
Beruf: Angaben vorhanden
Person 31Name: Secundi
praenomen:
nomen:
cognomen: Secundus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD080592
EDH Geo-ID30233
Pleiades ID108864 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen5. September 2019
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum