Inscription Database
Votive inscription from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080566
(Last Updates: 2019-09-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Iun(oni) Reg(inae) | I O M IVN REG |
| C(aius) Iustin(ius) | C IVSTIN |
| Favor ve(teranus) e[t] | FAVOR VE E[ ] |
| Desiderat(ia) | DESIDERAT |
| Desidera- | DESIDERA |
| ta s(tolata) f(emina) in | TA S F IN |
| suo posu- | SVO POSV |
| erunt {L} | ERVNT L |
| ll(ibentes) ll(aeti) m(erito) | LL LL M |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 07269.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1795
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 3 (Ende): möglicherweise noch Reste des T erkennbar. Z. 4 (Ende): hinter T möglicherweise noch die abfallende Schräghaste eines kleinen A vorhanden; das I müsste dann mit T oder A ligiert gewesen sein.
People
Person 1
Name:
C. Iustin. Favor
Praenomen:
C.
Nomen:
Iustinius*
Cognomen:
Favor
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Desiderat. Desiderata
Nomen:
Desideratia*
Cognomen:
Desiderata
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD080566
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-04 by Gräf
See Also:
