Inscription Database
Votive inscription from Vindonissa – Windisch (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080376
(Last Updates: 2019-07-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Quadr<i=U>(v)i- | QVADRVI |
| s pro se et s- | S PRO SE ET S |
| uis votum so- | VIS VOTVM SO |
| lvit Q(uintus) Nicenn- | LVIT Q NICENN |
| ius [---]us veter- | IVS [ ]VS VETER |
| an[us] leg(ionis) I[--?] feci[t] | AN[ ] LEG I[ ] FECI[ ] |
| libe(n)s merito | LIBES MERITO |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 05198.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 88-89, Nr. 152; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1852
present location:
Zürich, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(67) cm
width:
28 cm
depth:
20 cm
letter size:
3.5-1.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Heder am Ende von Z. 7 unsicher.
People
Person 1
Name:
Q. Nicennius [---]us
Praenomen:
Q.
Nomen:
Nicennius
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD080376
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-07-19 by Osnabrügge
See Also:
