HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080350 (letzte Änderungen: 31. Juli 2019, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:D(is) [M(anibus)] / Pardu[liani] / Ripari f[ilii] / q(ui) v(ixit) ann(os) X[---] / Qu(i)eta mate[r et] / Principalis fr[a]/ter et pater s(upra) s(criptus) / f(aciendum) c(uraverunt)
Majuskeln: D [ ]
PARDV[ ]
RIPARI F[ ]
Q V ANN X[ ]
QVETA MATE[ ]
PRINCIPALIS FR[ ]
TER ET PATER S S
F C
Datierung:101 n. Chr. – 150 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 05177. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 48-49, Nr. 132; Foto.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Schweiz
Fundort antik Salodurum
Fundort modern Solothurn
FundstelleSS. Urs und Victor, Kathedrale, Fundament, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernKanton Solothurn
Fundjahr1762
AufbewahrungSolothurn, Jesuitenkirche, Lapidarium
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar?
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(60) cm
Breite50 cm
Tiefe27 cm
Buchstabenhöhe3 cm
Kommentar
  Einige Buchstaben modern anchgemalt und nicht aud dem Stein zu sehen. (B): CIL 13, 05177: Z. 6: Princip[a]lis.
Personen
Person 1Name: Pardu[liani] Ripari
praenomen:
nomen:
cognomen: Pardulianus+
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: mindestens 10
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Ripari
praenomen:
nomen:
cognomen: Riparus
Geschlecht: männlich
Person 3Name: Queta.
praenomen:
nomen:
cognomen: Quieta
Geschlecht: weiblich
Person 4Name: Principalis
praenomen:
nomen:
cognomen: Principalis
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD080350
EDH Geo-ID32150
Pleiades ID177624 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/424208
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10800582
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen31. Juli 2019
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum