Inscription Database
Votive inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079773
(Last Updates: 2021-02-17, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [---] Avetae(?) A[---] | [ ] AVETAE A[ ] |
| [---] Aug[---] | [ ] AVG[ ] |
| [---] CANAE [---] | [ ] CANAE [ ] |
| [--- S?]er(vius) Sulpicius [---] | [ ]ER SVLPICIVS [ ] |
| [---] P(ublius) Plaut(---) | [ ] P PLAVT |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 05074. (B)
- CIL 13, 04, 05074 add. p. 63.
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) 262, Nr. 7056; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
before 1865
present location:
Avenches, Mus. Rom., Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(24) cm
width:
(26) cm
depth:
7 cm
letter size:
2.8-1.3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Links oben und unten sowie rechts abgebrochenes Fragment eines wohl in Zweitverwendung für eine Weihinschrift genutzten Monuments. Ungeordnete, willkürlich angeordnet wirkendes Schriftbild. Z. 1: vielleicht dea Aventia gemeint? Z. 2: AN-Ligatur. Z. 3: Rechts noch aufsteigende Schräghaste zu erkennen (B): CIL 13, 05074: Z. 4: Ser. Sulpicius
People
Person 1
Name:
[S?]er. Sulpicius [---]
Praenomen:
Ser.+?
Nomen:
Sulpicius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
P. Plaut.
Praenomen:
P.
Nomen:
Plaut(---)
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD079773
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Osnabrügge
See Also:
