Inscription Database
Honorific inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079764
(Last Updates: 2021-02-17, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------]IEIVI[---] | ]IEIVI[ ] |
| quaestura in p[rov(incia)] | QVAESTVRA IN P[ ] |
| Asia functu[s est] | ASIA FVNCTV[ ] |
| incolae Avent[ic]ens(es) | INCOLAE AVENT[ ]ENS |
| ob egreg(ia) eius erga se mer(ita) | OB EGREG EIVS ERGA SE MER |
| patron(o) p(ublico) cui singuli | PATRON P CVI SINGVLI |
| adq(ue) univers(i) obligatos | ADQ VNIVERS OBLIGATOS |
| se esse praeferunt adq(ue) | SE ESSE PRAEFERVNT ADQ |
| etiam parum sibi vi- | ETIAM PARVM SIBI VI |
| dentur praedicare | DENTVR PRAEDICARE |
| cura T(iti) Nigr(ini) Modesti | CVRA T NIGR MODESTI |
| IIIIIIviri Augustalis | IIIIIIVIRI AVGVSTALIS |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 05091.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 176-177, Nr. 83; Foto. (B)
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) Nr. 7011; Zeichnung.
- AE 1961, 0054.
- G.-T. Schwarz, Pro Aventico 17, 1957, 47-48, Nr. A. (B) - AE 1961.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1849
present location:
Avenches, Mus. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(77) cm
width:
74 cm
depth:
37 cm
letter size:
3.5-3.9 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Mehrere aneinanderpassende und verklebte Fragmente. Ein Fragment mit einem Teil der Inschrift vom Beginn der Z. 2 ist heute verschollen (VAE). Von Z. 1 noch die unteren Ansätze der Buchstaben erhalten. (B): Schwarz; Walser: Z. 1 nicht gelesen; Schwarz: Z. 4: Aventicens(es); Z. 5: erg(a); Z. 6: p(ublice) / cui; Z. 9/10: Zeilenfall fehlt.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
T. Nigr. Modesti
Praenomen:
T.
Nomen:
Nigrinius
Cognomen:
Modestus
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD079764
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Osnabrügge
See Also:
