Inscription Database
Votive inscription from Salodurum – Solothurn (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079499
(Last Updates: 2021-02-17, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Laribus Augustis | LARIBVS AVGVSTIS |
| [M(arcus) Va]lerius M(arci) l(ibertus) Zethus L(ucius) Marius L(uci) l(ibertus) Privatus | [ ]LERIVS M L ZETHVS L MARIVS L L PRIVATVS |
| [Q(uintus) Q(uintus)] Vassi Q(uinti) l(iberti) Zethus et Clarus | [ ] VASSI Q L ZETHVS ET CLARVS |
| d(e) s(uo) f(ecerunt) | D S F |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- CIL 13, 05173.
- AE 2015, 0980.
- A. Kakoschke, FeRA 26, 2015, 13, Anm. 12. - AE 2015.
- A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior: Eine Untersuchung zur Mobilität in den germanischen Provinzen anhand der Inschriften des 1. bis 3. Jahrhunderts n. Chr. (Möhnesee 2002) 63, Nr. 2.97. - AE 2015.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Salodurum
modern find spot:
Solothurn
find spot:
modern region:
Kanton Solothurn
year of find:
before 1650
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
People
Person 1
Name:
[M. Va]lerius M.l. Zethus
Praenomen:
M.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Zethus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Marius L.l. Privatus
Praenomen:
L.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Privatus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
[Q. Q.] Vassi Q.l. Zethus et Clarus
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Vassius
Cognomen:
Zethus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
[Q. Q.] Vassi Q.l. Zethus et Clarus
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Vassius
Cognomen:
Clarus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD079499
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-17 by Osnabrügge
See Also:
