HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079159 (letzte Änderungen: 14. März 2019, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Laeto Ca[t]u/lin[i Ci]ntussa / et Cintus/mus fili / p(onendum) c(uravit)
Majuskeln: D M
LAETO CA[ ]V
LIN[ ]NTVSSA
ET CINTVS
MVS FILI
P C
Datierung:101 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 06002.
(o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte Archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 578. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
F. Goubet - F. Jodry - N. Meyer - N. Weiss, Au "grès" du temps. Collections lapidaires celtes et gallo-romaines du Musée archéologique de Saverne (Saverne 2015) 304-305, Nr. 330; Foto. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Frankreich
Fundort antik Tres Tabernae, bei (Civitas Tribocorum)
Fundort modern Saverne, bei
FundstelleBreitkopf-Herrgott, gallo-römische Höhensiedlung, Nekropole    (Umkreissuche)
Region modernGrand Est
Fundjahr1859
AufbewahrungSaverne, Musée du Château des Rohan
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(106) cm
Breite65 cm
Tiefe19 cm
Buchstabenhöhe5.3-5.8 cm
Kommentar
  Zwei aneinanderpassende Fragmente einer Stele, oben, rechts und unten abgebrochen, mittig und an der linken Seite ausgebrochen; früher waren noch zwei weitere Fragmente vom unteren Teil der Stele vorhanden, auf dem Foto bei Goubet u. a. zu sehen. (B): kleinere Leseabweichungen.
Personen
Person 1Name: Laeto Catulin[i]
praenomen:
nomen:
cognomen: Laetus
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Catulin[i]
praenomen:
nomen:
cognomen: Catulinus+
Geschlecht: männlich
Person 3Name: [Ci]ntussa
praenomen:
nomen:
cognomen: Cintussa+
Geschlecht: weiblich
Person 4Name: Cintusmus
praenomen:
nomen:
cognomen: Cintusmus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD079159
EDH Geo-ID31810
Pleiades ID109389 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen14. März 2019
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum