HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079133 (letzte Änderungen: 14. März 2019, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:Vosego Sil[vestri] / Car(---) Vin[---] / v(otum) s(olvit) [l(ibens) l(aetus) m(erito)]
Majuskeln: VOSEGO SIL[ ]
CAR VIN[ ]
V S [ ]
Datierung:31 n. Chr. – 300 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 06059. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
(o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte Archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 297; Abb. 196. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Frankreich
Fundort antik Ellelum/Helvetum (Civitas Tribocorum)
Fundort modernBenfeld    (Umkreissuche)
Fundstelle Ehl
Region modernGrand Est
Fundjahr1880
AufbewahrungGoersdorf, Kirche S. Martin, vermauert
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
Kommentar
  Allseitig abgearbeitetes Fragment. VIN könnte auch Teil der Filiation sein, CAR(---) dann auch Einzelname. Funddatum nur ungefähr. (B): Z. 2: CIL 13, 06059; CAG 67, 1: Car(antus?) Vin[dilli (filius) ?].
Personen
Person 1Name: Car. Vin[---]
praenomen:
nomen: Car(---)
cognomen: Vin[---]
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD079133
EDH Geo-ID9032
Pleiades ID109041 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen14. März 2019
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum