Inscription Database
Votive inscription from Noviomagus, bei (Civitas Nemetum) – Speyer (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079114
(Last Updates: 2019-11-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- d]ec(urio)(?) c(ivitatis?) N(emetum?) et C(aius) Constantius | [ ]EC C N ET C CONSTANTIVS |
| [---]us v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) | [ ]VS V S L L M |
Chronological Data:
15 AD – 200 AD
15 AD – 200 AD
Literature:
- H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 165, Nr. 113. (B)
- K. Kaiser, Das Kloster St. German bei Speyer (Landau/Pfalz 1955) 62-63. 70-71. 100, Nr. 294, II 1a. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Noviomagus, bei (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Speyer
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1947
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz, Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief?
material:
Sandstein
height:
(40) cm
width:
(51) cm
depth:
15 cm
letter size:
4.2-4.0 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Fragment, oben und links abgebrochen, gefunden in Sekundärverwendung als Teil eines spätantiken Plattengrabes. Möglicherweise unterer Teil eines Votivreliefs. Zu Beginn von Z. 1. noch unsicher mittlere und untere Querhaste eines E zu erkennen, zu Beginn von Z. 2 noch das obere Ende der aufsteigenden Schräghaste eines V zu erkennen. (B): Kaiser: C / CN / ET / C / CONSTANTIVS / V S L L M; Nesselhauf - Lieb: [---]c(---) Cn. et C. Constantius [---] / [et ---]s v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito).
People
Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
C. Constantius [---]us
Praenomen:
C.
Nomen:
Constantius
Cognomen:
[---]us
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD079114
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-11-22 by Osnabrügge
See Also:
