Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Tribocorum) – Betschdorf (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079105 (Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Mar(ti) s(acrum) Facundan(us?) MAR S FACVNDAN
v(otum?) s(olvit?) V S
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 13, 06072.
  • (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 186; Abb. 55. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Betschdorf
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1862
present location:
Strasbourg, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Sandstein
height:
80 cm
width:
38 cm
depth:
8 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
In rechteckigem Bildfeld stehender Mars und weibliche Gottheit. Die Inschrift befindet sich auf dem oberen Rand, Z. 2 oben auf der rechten Rahmenleiste. 1870 beim Brand der Strasbourger Bibliothek beschädigt. Z. 1/2 auch Facundan/us möglich. (B): CAG 67/1: FACVNDAN/VS / V(OTUM) S(OLVIT).

People

Person 1
Name:
Facundanus
Cognomen:
Facundanus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD079105
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:

Download