Inscription Database
Votive inscription from Argentorate (Civitas Tribocorum) – Strasbourg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079058
(Last Updates: 2020-08-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| Geni[o loci] | GENI[ ] |
| Avitiu[s ---] | AVITIV[ ] |
| Pompo[nius ---] | POMPO[ ] |
| Septimiu[s ---] | SEPTIMIV[ ] |
| bb(ene)ff(iciarii) le[gati --- ex]- | BBFF LE[ ] |
| pleta st[atione ------ | PLETA ST[ |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 11603. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott. - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1. Corpus der griechischen und lateinischen Beneficiarier-Weihinschriften des Römischen Reiches (Stuttgart 1990) 178-179, Nr. 199; Foto.
- (o. Autor), in: J. Baudoux u. a., Strasbourg, Carte archéologique de la Gaule 67, 2 (Paris 2002) 286; Abb. 236 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Argentorate (Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Strasbourg
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1909
present location:
Strasbourg, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(54) cm
width:
(29) cm
depth:
24 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Bruchstück mit dem linken Teil vom Schaft eines Altars, oben, rechts und unten abgebrochen. (B): CIL 13, 11603; CAG: oberhalb der ersten Zeile: I(ovi) [O(ptimo) M(aximo)], dass über dem G der Ansatz einer senkrechten Haste zu erkennen ist, scheint jedoch wegen des großen Zeilenabstandes unwahrscheinlich, vielmehr dürfte es sich um eine Verletzung des Steines handeln handeln.
People
Person 1
Name:
Avitiu[s ---]
Nomen:
Avitius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Pompo[nius ---]
Nomen:
Pomponius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Septimiu[s]
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD079058
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Osnabrügge
See Also:
