Epigraphische Datenbank Heidelberg

	HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN

HD-Nr.:
Schnellsuche Inschriften

	78952
Inschriften
	38650
Fotos
	16223
Publikationen
	29340
Fundorte

Epigraphische Text-Datenbank: Detailansicht

Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079019 (letzte Änderungen: 14. Februar 2019, Osnabrügge)

Transkription:	Dis Manib(us) / Matutino / [---]ataio / [---?]iosivo / [---]ontii / [------? // D(is) [M(anibus)] / Vo[---] / VOAI[---] / S[---] / [------?
Majuskeln:	DIS MANIB MATVTINO [ ]ATAIO [ ]IOSIVO [ ]ONTII [ D [ ] VO[ ] VOAI[ ] S[ ] [
Datierung:	71 n. Chr. – 130 n. Chr.
Literatur :	ILTG 446. H. Finke, BRGK 17, 1927, 48, Nr. 146. (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 571. F. Goubet - F. Jodry - N. Meyer - N. Weiss, Au "grès" du temps. Collections lapidaires celtes et gallo-romaines du Musée archéologique de Saverne (Saverne 2015) 162, Nr. 96.

Fundumstände / Aufbewahrung

Provinz

Germania superior

Land

Frankreich

Fundort antik

Tres Tabernae (Civitas Tribocorum)

Fundort modern

Saverne

Fundstelle

Rue des Murs 12, spätantike Stadtmauer, sekundär verwendet (Umkreissuche)

Region modern

Grand Est

Fundjahr

1922

Aufbewahrung

verschollen

Inschriftengattung / Sprache

Inschriftengattung

Grabinschrift

Sprache

lateinisch

Inschriftträger

Stele

Kommentar

Stele mit vertikal geteiltem Inschriftfeld. Text 1 befindet sich in der linken, Text 2 in der rechten hälfte. Nur handschriftlich überliefert. (B): Finke: Nur Z. 1/2 gelesen.

Personen

Person 1

Name: Matutino

praenomen:

nomen:

cognomen: Matutinus

Geschlecht: männlich

Person 2

Name: [---]ataio

praenomen:

nomen:

cognomen: [---]ataius