HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078783 (letzte Änderungen: 12. Februar 2019, Cowey) copy to clipboard
Transkription:[---]na Polla (h)ic pau/[sat in pace] qui(!) vixit an/[nos ---]uaginta c/[oniugi --- b]ene meri[t]/[ae ---]xeus Vict/[or --- titu]lu(m) pos<u>eru[nt]POSIERU
Majuskeln: [ ]NA POLLA IC PAV
[ ] QVI VIXIT AN
[ ]VAGINTA C
[ ]ENE MERI[ ]
[ ]XEVS VICT
[ ]LV POSIERV[ ]
Datierung:331 n. Chr. – 370 n. Chr.
Literatur Hilfe:H. Merten, Die frühchristlichen Inschriften aus St. Maximin bei Trier (Trier 2018) 110-112, Nr. 43; Foto.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBelgica
Land Deutschland
Fundort antik Augusta Treverorum
Fundort modern Trier
FundstelleS. Maximin, Kirche, südliches Seitenschiff    (Umkreissuche)
Fundjahr1980
AufbewahrungTrier, Dom- u. Diözesanmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialMarmor, weiß
Höhe24.9 cm
Breite(18.4) cm
Tiefe3.2 cm
Buchstabenhöhe2.4 cm
Historisch relevante Hinweise
ReligionJudentum/Christentum
Personen
Person 1Name: [---]na Polla
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]na Polla
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: mindestens 70
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: [---]xeus Vict[or---]
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]xeus Vict[or---]
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD078783
EDH Geo-ID31661
Pleiades ID108894 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Spätantike (284 n. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen12. Februar 2019
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum