Inscription Database
Votive inscription from Rigomagus – Remagen (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078629
(Last Updates: 2020-09-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] | [ ] |
| [Iu]no[ni Regi]- | [ ]NO[ ] |
| nae [Minervae] | NAE [ ] |
| V[i]ct[oriae] | V[ ]CT[ ] |
| [F]ortun(ae) Ge(?)[n(io)] | [ ]ORTVN GE[ ] |
| Val(erius) Ce(n)s[o]r[in(us)] e(?)q(?)(ues) | VAL CES[ ]R[ ] EQ |
| R(omanus) praef(ectus) coh(ortis) [I] | R PRAEF COH [ ] |
| Fl(aviae) Phil[ip]p(ianae) pr(?)[o] | FL PHIL[ ]P PR[ ] |
| se et suis | SE ET SVIS |
| l(ibens) p(osuit) | L P |
Chronological Data:
244 AD – 249 AD
244 AD – 249 AD
Literature:
- CIL 13, 07792; Zeichnung.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 46-47, Nr. 100; Zeichnung.
- G. Alföldy, Die Hilfstruppen in der römischen Provinz Germania inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 205, Nr. 128.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Rigomagus
modern find spot:
Remagen
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1892
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalktuff
height:
(93) cm
width:
(59) cm
depth:
(37) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Textwiedergabe nach Alföldy.
People
Person 1
Name:
Val. Ces[o]r[in].
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Censorinus+*
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD078629
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-16 by Feraudi
See Also:
