Inscription Database
Votive inscription from Rigomagus – Remagen (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078627
(Last Updates: 2020-09-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] praef(ectus) | ] PRAEF |
| [c]oh(ortis) I(?) F[l(aviae)](?) | [ ]OH I F[ ] |
| Hisp(anorum) e[q]uit(atae) p(iae) f(idelis) | HISP E[ ]VIT P F |
| iussu [i]psius | IVSSV [ ]PSIVS |
| po[s]uit | PO[ ]VIT |
| Tertul[l]o et Cle- | TERTVL[ ]O ET CLE |
| mente co(n)s(ulibus) | MENTE COS |
Chronological Data:
158 AD
158 AD
Literature:
- CIL 13, 07796; Zeichnung.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 211-212; Zeichnungen.
- G. Alföldy, Die Hilfstruppen in der römischen Provinz Germania inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 203, Nr. 123.
- AE 1893, 0034.
- PIR (2. Aufl.) I 557.
- PIR (2. Aufl.) T 223.
- J. Klein, BJ 93, 1892, 218-221; Zeichnung. - AE 1893.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Rigomagus
modern find spot:
Remagen
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1892
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(57) cm
width:
(19) cm
depth:
(14) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Zwei aneinander passende Fragmente erhalten. Abmessungen: linkes Frg.: s. o.; rechtes Frg.: (45) x (18) x (14).
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
Tertul[l]o
Cognomen:
Tertullus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Clemente
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD078627
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-16 by Feraudi
See Also:
