Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana, bei – Xanten, bei (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078547
(Last Updates: 2019-03-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dupl(icariis) | DVPL |
| et sesquipl(icariis) | ET SESQVIPL |
| alae veter(anae) | ALAE VETER |
| Flav(ius) Simplex | FLAV SIMPLEX |
| vet(e)r(anus) ex dup(licario) | VETR EX DVP |
| al(a)e eiusd(em) | ALE EIVSD |
| d(onum) d(edit) | D D |
| R | R |
Chronological Data:
71 AD – 96 AD
71 AD – 96 AD
Literature:
- CIL 13, 10024, 34; Zeichnung.
- ILS 9146.
- AE 1893, 0053.
- G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 173, Nr. 21.
- K. Zangemeister, WDZ 11, 1892, 274-277; Zeichnungen. - AE 1893.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 1892
present location:
Karlsruhe, Bad. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
jewellery
material:
Silber
height:
1 cm
width:
2 cm
depth:
1 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Silberring.
People
Person 1
Name:
Flav. Simplex
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Simplex
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD078547
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-03-06 by Feraudi
See Also:
