Inscription Database
Epitaph from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078484
(Last Updates: 2019-01-14, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Motucio Lu- | MOTVCIO LV |
| perco liberto | PERCO LIBERTO |
| bene cognito | BENE COGNITO |
| [d]efuncto Secu- | [ ]EFVNCTO SECV |
| [ndinius] Motucu[s] | [ ] MOTVCV[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 03735.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Treverorum
modern find spot:
Trier
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1822
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Motucio Luperco
Nomen:
Motucius
Cognomen:
Lupercus
gender:
male
Person 2
Name:
Secu[ndinius] Motucu[s]
Nomen:
Secundinius+
Cognomen:
Motucus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078484
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-01-14 by Cowey
See Also:
