Inscription Database

Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078266 (Last Updates: 2019-01-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(ecimo) Val(erio) D(ecimi) [f(ilio)] D VAL D [ ]
Volt(inia) Va[leri]- VOLT VA[ ]
ano Vie[nna] ANO VIE[ ]
mil(iti) leg(ionis) I [---] MIL LEG I [ ]
|(centuria) Sallu[sti?]- | SALLV[ ]
[a?]n[i? ------ [ ]N[
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 13, 08086; Zeichnung.
  • G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Militärische Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 1 (Bonn 1978) 61, Nr. 51; Taf. 46, 51.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 228, Nr. 607; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(76) cm
width:
(53) cm
depth:
14 cm
letter size:
7-6 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

People

Person 1
Name:
D. Val. D.[f.] Volt. Va[leri]ano Vie[nna]
Praenomen:
D.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Valerianus+?
Origo:
Vienna+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Sallu[stia?]n[i?]
Cognomen:
Sallustianus+?
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD078266
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-01-04 by Feraudi
See Also:

Download