Inscription Database
Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078226
(Last Updates: 2021-01-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(io) Paterno | IVL PATERNO |
| mil(iti) leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) | MIL LEG XXII PR |
| p(iae) f(idelis) stip(endiorum) XXIII | P F STIP XXIII |
| Opponius Iustu(s) | OPPONIVS IVSTV |
| archit(ectus) amico | ARCHIT AMICO |
| a se fecit | A SE FECIT |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 13, 08082; Zeichnung.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 245-246, Nr. 630; Zeichnung.
- G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Militärische Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 1 (Bonn 1978) 49-50, Nr. 35; Taf. 35.
- G. Bauchhenß, in: M. van Rey (Hrsg.), Geschichte der Stadt Bonn 1. Bonn von der Vorgeschichte bis zum Ende der Römerzeit (Bonn 2001) 327; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1729
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(134) cm
width:
(66) cm
depth:
20 cm
letter size:
5.84.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Iul. Paterno
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Paternus
gender:
male
Person 2
Name:
Opponius Iustu.
Nomen:
Opponius
Cognomen:
Iustus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078226
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-12 by Feraudi
See Also:
