Inscription Database
Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078211
(Last Updates: 2021-06-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublio) Clodio P(ubli) f(ilio) Vol(tinia) | P CLODIO P F VOL |
| Alb(a) mil(iti) leg(ionis) I | ALB MIL LEG I |
| an(norum) XLIIX stip(endiorum) XXV | AN XLIIX STIP XXV |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Chronological Data:
35 AD – 50 AD
35 AD – 50 AD
Literature:
- CIL 13, 08056; Zeichnung.
- ILS 2245.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 223, Nr. 599; Zeichnung.
- G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Militärische Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 1 (Bonn 1978) 22-24, Nr. 2; Taf. 5-7.
- M. Kaiser, in: M. van Rey (Hrsg.), Geschichte der Stadt Bonn 1. Bonn von der Vorgeschichte bis zum Ende der Römerzeit (Bonn 2001) 235; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1837
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
188 cm
width:
75 cm
depth:
40 cm
letter size:
7.6-4.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
P. Clodio P.f. Vol. Alb.
Praenomen:
P.
Nomen:
Clodius
Tribus:
Voltinia
Origo:
Alba*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
48
General Data
HD-Nr:
HD078211
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-06-04 by Feraudi
See Also:
