Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078089 (Last Updates: 2019-05-02, Gräf)

Transcription Majuscle
In hac(!) tomulo(!) IN HAC TOMVLO
 
requiiscit(!) bo- REQVIISCIT BO
n(a)e memori(a)e NE MEMORIE
Panto qui vi- PANTO QVI VI
xit annu- XIT ANNV
s(!) fig<in=NI>ti(!) et S FIGNITI ET
IIIII obiet(!) in p- IIIII OBIET IN P
ace fe[li]- ACE FE[ ]
cit[er] CIT[ ]
Chronological Data:
571 AD – 700 AD
Literature:
  • W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes (Mainz 1971) 72-74; Zeichnung.
  • C. Kessel, MZ 113, 2018, 41-42, Nr. 17; Abb. 26.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1934
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Kalkstein
height:
(38) cm
width:
28 cm
depth:
14 cm
letter size:
2-3 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Kreuzzeichen am Anfang von Z. 1. Z. 1 befindet sich auf dem oberen Rahmen. Buchstabe A steht auf dem Kopf. Paläographie: Vorkarolingische Kapitalis II.

General Data

HD-Nr:
HD078089
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-02 by Gräf
See Also:

Download