Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum, bei – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078078 (Last Updates: 2019-05-08, Gräf)

Transcription Majuscle
------]- ]
lindis LINDIS
filia Ve- FILIA VE
landu(s) LANDV
et Thu- ET THV
delindi(s) DELINDI
qui(!) vixit QVI VIXIT
in pace a- IN PACE A
<n=X>(no)s XII XS XII
Chronological Data:
671 AD – 730 AD
Literature:
  • F.X. Kraus, Die christlichen Inschriften der Rheinlande (Freiburg i. B. 1890) 18, Nr. 30. (B)
  • W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes (Mainz 1971) 60-62; Zeichnung.
  • CIL 13, 07260; Zeichnung.
  • ILCV 2674.
  • C. Kessel, MZ 113, 2018, 69-70, Nr. 48; Abb. 56 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum, bei
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1772
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Gesteine

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Paläographie: Vorkarolingische Kapitalis II. (B): Kraus: Z. 7/8: A/XS XII.

People

Person 1
Name:
[---]lindis
Cognomen:
[---]lindis
gender:
female
Age: Years:
12
Person 2
Name:
Velandu.
Cognomen:
Velandus*
gender:
male
Person 3
Name:
Thudelindi.
Cognomen:
Thudelindis*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD078078
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-05-08 by Gräf
See Also:

Download