HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078077 (letzte Änderungen: 2. Mai 2019, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Tumolant(!) hic mar/mora cultum Leute/gondes(!) in albis rap/ta(e) q(uius)(!) an(i)ma in pace Chr(ist)i / quiescit con<di>derunt / hoc titulum(!) pater et <mater> os/sa piis(s)imi M(?)A
Majuskeln: TVMOLANT HIC MAR
MORA CVLTVM LEVTE
GONDES IN ALBIS RAP
TA Q ANMA IN PACE CHRI
QVIESCIT CONDERVNT
HOC TITVLVM PATER ET OS
SA PIISIMI MA
Datierung:501 n. Chr. – 600 n. Chr.
Literatur Hilfe:ILCV 1543.
W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes (Mainz 1971) 56-60; Zeichnung.
K. Körber, MZ 3, 1908, 14-15, Nr. 39; Abb. 28 (Zeichnung).
C. Kessel, MZ 113, 2018, 35-37, Nr. 14; Abb. 23.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Mogontiacum
Fundort modern Mainz
FundstelleS. Alban, Stift, ehemalige Kirche, nördliche Seitenapsis, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1907
AufbewahrungMainz, Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerPlatte
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(45) cm
Breite58 cm
Tiefe10 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
ReligionJudentum/Christentum
Kommentar
  Unterhalb der Inschrift und in die letzte Zeile hineinragend ein Christusmonogramm. Kreuzzeichen am Anfang von Z. 1. Z. 4: IN nachträglich klein in den Zwischenraum zwischen Z. 3 u. 4 eingemeißelt. Paläographie: Vorkarolingische Kapitalis II.
Personen
Person 1Name: Leutegondes(!)
praenomen:
nomen:
cognomen: Leutegondis (= Leutegundis)
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD078077
EDH Geo-ID31368
Pleiades ID109169
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Frühmittelalter (477 n. Chr. - 830 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen2. Mai 2019
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum