Inscription Database
Votive inscription from Aquae (Civitas Aurelia Aquensis) – Baden-Baden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078067
(Last Updates: 2019-04-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Minervae | MINERVAE |
| Val(erius) Perimus | VAL PERIMVS |
| arc(hitectus) c(o)ho(rtis) et | ARC CHO ET |
| Vit{t}alis lap{p}- | VITTALIS LAPP |
| idari(us) ex vot{t}o | IDARI EX VOTTO |
| et sui lap{p}idar(ii) | ET SVI LAPPIDAR |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- H. Nesselhauf, FBW 3, 1977, 328-331, Nr. 1; Abb. 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae (Civitas Aurelia Aquensis)
modern find spot:
Baden-Baden
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1966
present location:
Baden-Baden, Stadtmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
70 cm
width:
40 cm
depth:
30 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Altar, bestoßen. Vielleicht ist statt Perimus Primus zu verstehen.
People
Person 1
Name:
Val. Perimus
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Perimus
gender:
male
Status:
military personnel
Beruf:
present
Person 2
Name:
Vit{t}alis
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD078067
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-24 by Osnabrügge
See Also:
