Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078064
(Last Updates: 2019-05-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Hic magna clauduntur m[embra](?) | HIC MAGNA CLAVDVNTVR M[ ] |
| Ancarati qui summis virib[us ---] | ANCARATI QVI SVMMIS VIRIB[ ] |
| caritas benigna in pio pec[tore] | CARITAS BENIGNA IN PIO PEC[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
401 AD – 500 AD
401 AD – 500 AD
Literature:
- W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes (Mainz 1971) 18-20; Zeichnung.
- K. Körber, MZ 3, 1908, 17, Nr. 43; Abb. 32 (Zeichnung). (B)
- C. Kessel, MZ 113, 2018, 21, Nr. 2; Abb. 11. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1907
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Kalkstein
height:
(14) cm
width:
(67) cm
depth:
14 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Paläographie: Vorkarolingische Kapitalis I. Z. 1 (Ende): vom M nur die erste aufsteigende Schräghaste erhalten. Z. 3 (Ende): vom T bei der Auffindung noch der linke Teil der waagrechten Haste erhalten. (B): Körber; Kessel: Z. 1 (Ende): M nicht wiedergegeben (jedoch in der Zeichnung vorhanden); Kessel: Z. 2: viri[bus] (Rest des Buchstabens B jedoch in der Zeichnung wiedergegeben).
People
Person 1
Name:
Ancarati
Cognomen:
Ancaratus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078064
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-02 by Gräf
See Also:
