HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077995 (letzte Änderungen: 26. April 2019, Gräf) copy to clipboard
Transkription:------](?) / [-]I(?)I(?)I(?)I(?)CI(?)I(?)O(?)I(?)[---]I(?)[---]I(?)[-] / requiiscit(!) Dructa/charius qui vixit in / pace annus(!) XXI / condita (h)oc tumulis(!) / requiiscit(!) ossa se/pulchrum(!) bique(!) tu/mulatus propriam / subteriacit(!) arce/m flivelis(!) evinit(!) me/serorum(!) corda pa/rentum eo(!) filius
Majuskeln: ]
[ ]IIIICIIOI[ ]I[ ]I[ ]
REQVIISCIT DRVCTA
CHARIVS QVI VIXIT IN
PACE ANNVS XXI
CONDITA OC TVMVLIS
REQVIISCIT OSSA SE
PVLCHRVM BIQVE TV
MVLATVS PROPRIAM
SVBTERIACIT ARCE
M FLIVELIS EVINIT ME
SERORVM CORDA PA
RENTVM EO FILIVS
Datierung:601 n. Chr. – 700 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 07203.
CLE 0793. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
ILCV 3567.
W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes (Mainz 1971) 34-39; Zeichnung.
CIL 13, 07203 add. 04, p. 108.
C. Kessel, MZ 113, 2018, 28-29, Nr. 7; Abb. 16.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Mogontiacum
Fundort modern Mainz
FundstelleS. Peter, ehemalige Kirche, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1882
AufbewahrungMainz, Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Metrikmetrische Inschrift
Inschriftträger
InschriftträgerPlatte
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(60) cm
Breite50 cm
Tiefe12 cm
Buchstabenhöhe3-3.5 cm
Dekorvorhanden
Schreibtechnik
Interpunktion / SonstigesZeilenlinien
Historisch relevante Hinweise
ReligionJudentum/Christentum
Kommentar
  Paläographie: Vorkarolingische Kapitalis II. Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste. Buchstabe O in Form einer Raute. Z. 7: bique für vique. Z. 10: flivelis für flebilis. Z. 12: eo für heu. Metrik: Z. 5-12 (parentum): Hexameter. (B): CLE: Z. 8: prope iam.
Personen
Person 1Name: Dructacharius
praenomen:
nomen:
cognomen: Dructacharius
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 21
Monate:
Tage:
Stunden:
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD077995
EDH Geo-ID8814
Pleiades ID109169 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Frühmittelalter (477 n. Chr. - 830 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen26. April 2019
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum