Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077727
(Last Updates: 2020-04-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(uci) Sperati Desiderati adulescentis spei | L SPERATI DESIDERATI ADVLESCENTIS SPEI |
| et pietatis incomparabilis Sperati(i) Her- | ET PIETATIS INCOMPARABILIS SPERATI HER |
| modorus et Iuliana patres male iudican- | MODORVS ET IVLIANA PATRES MALE IVDICAN |
| tibus Fatis superstites posuerunt | TIBVS FATIS SVPERSTITES POSVERVNT |
Chronological Data:
201 AD – 350 AD
201 AD – 350 AD
Literature:
- CIL 13, 07112.
- CIL 13, 04, 07112 add. p. 108.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Sarkophagkasten.
People
Person 1
Name:
L. Sperati Desiderati
Praenomen:
L.
Nomen:
Speratius
Cognomen:
Desideratus
gender:
male
Person 2
Name:
Sperati Hermodorus et Iuliana
Nomen:
Speratius
Cognomen:
Hermodorus
gender:
male
Person 3
Name:
Sperati Hermodorus et Iuliana
Nomen:
Speratia
Cognomen:
Iuliana
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD077727
Work Status:
no image
Last Update:
2020-04-09 by Gräf
See Also:
