Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077721 (Last Updates: 2018-10-24, Gräf)

Transcription Majuscle
[Sa]turnini Allontia [---] e[t](?) [ ]TVRNINI ALLONTIA [ ] E[ ]
[frat?]res infelicissimi f(aciendum) c(uraverunt) [ ]RES INFELICISSIMI F C
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 07103.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1748

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine

People

Person 1
Name:
[Sa]turnini
Cognomen:
Saturninus+
gender:
male
Person 2
Name:
Allontia
Cognomen:
Allontia?
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD077721
Work Status:
no image
Last Update:
2018-10-24 by Gräf
See Also:

Download