Inscription Database
List from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077711
(Last Updates: 2019-05-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]S | [ ]S |
| [------ | [ |
| NVI(?)I(?)[---] | NVII[ ] |
| PFV[---]I(?)I(?)VSI | PFV[ ]IIVSI |
| VME(?)I(?) I L[---] SEVNVRI | VMEI I L[ ] SEVNVRI |
| I(?)[---]RNTO Crescent(---) G[---] | I[ ]RNTO CRESCENT G[ ] |
| S[---]C(?)VA Gemel(l)o V[---] | S[ ]CVA GEMELO V[ ] |
| P[---]NTOIN[-]SIDD(?)A[--]X(?) BE[---]- | P[ ]NTOIN[ ]SIDDA[ ]X BE[ ] |
| CER ECTV [-] Secundi PIA[---] | CER ECTV [ ] SECVNDI PIA[ ] |
| Secundin(i?) Calatori M[-]A(?)[---] | SECVNDIN CALATORI M[ ]A[ ] |
| [---]cundi Saturnin[---] | [ ]CVNDI SATVRNIN[ ] |
| [---]ETV[---]ONIV[---] | [ ]ETV[ ]ONIV[ ] |
| [---]P[---]AETV[---] | [ ]P[ ]AETV[ ] |
| [---]V(?)[---] | [ ]V[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 250 AD
1 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 07073; Zeichnung.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 215, Nr. 87; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1881
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
64 cm
width:
(52) cm
depth:
18 cm
Commentary
Offenbar eine mindestens in zwei Spalten geschriebene Namensliste; Z. 1 zur linken Spalte gehörig. Z.10 in größeren Buchstaben; möglicherweise liefen Z. 10-12 unter allen Kolumnen hinweg. Oberfläche stark verrieben. Textwiedergabe nach CIL 13, 07073. Fundjahr: 1881/82.
People
Person 1
Name:
Crescent.
Nomen:
Crescentius*?
Cognomen:
Crescens*?
gender:
male
Person 2
Name:
Gemelo.
Cognomen:
Gemellus*
gender:
male
Person 3
Name:
Secundi
Nomen:
Secundius?
Cognomen:
Secundus?
gender:
male
Person 4
Name:
Secundin.
Nomen:
Secundinius*?
Cognomen:
Secundinus*?
gender:
male
Person 5
Name:
Calatori
Cognomen:
Calator
gender:
male
Person 6
Name:
[---]cundi
Nomen:
[---]cundius?
Cognomen:
[---]cundus?
gender:
male
Person 7
Name:
Saturnin[---]
Nomen:
Saturninius+?
Cognomen:
Saturninus+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD077711
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-05-23 by Gräf
See Also:
