HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077538 (letzte Änderungen: 8. Oktober 2018) copy to clipboard
Transkription:Hic pausat in pace Ingenua / Christiana fidelis Ursacius / cursor dominicus pientiss(im)e / T(?) octa(v)um decem Kalendas Fe/b{a}r(ua)<r>iasFEBARPIAS / qui vixit an(n)os XXVIII / titulum posuit dulc<i>s(s)i/m(a)eDULCESIME su(a)e matr<o>n(a)eMATRVNE / in Christo
Majuskeln: HIC PAVSAT IN PACE INGENVA
CHRISTIANA FIDELIS VRSACIVS
CVRSOR DOMINICVS PIENTISSE
T OCTAVM DECEM KALENDAS FE
BARPIAS
QVI VIXIT ANOS XXVIII
TITVLVM POSVIT DVLCESI
ME SVE MATRVNE
IN CHRISTO
Literatur Hilfe:CIL 13, 03690.
ILCV 0353.
RICG 01, 138; Foto u. Zeichnung.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBelgica
Land Deutschland
Fundort antik Augusta Treverorum
Fundort modern Trier
FundstelleS. Maximin, Kirche    (Umkreissuche)
Fundjahr1607
AufbewahrungTrier, Rhein. Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialMarmor, weiß
Höhe(12) cm
Breite(12) cm
Tiefe2.5 cm
Buchstabenhöhe2 cm
Dekorvorhanden
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD077538
EDH Geo-ID3642
Pleiades ID108894 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

https://trismegistos.org/text/460781
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen8. Oktober 2018
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum