Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077536
(Last Updates: 2020-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)? M(anibus)?] | [ ] |
| et memoriae aeternae Perpetuiae | ET MEMORIAE AETERNAE PERPETVIAE |
| Severae civis Agrip(p)inensis matri(!) | SEVERAE CIVIS AGRIPINENSIS MATRI |
| eximiae pietatis quae vixit annis LXXI | EXIMIAE PIETATIS QVAE VIXIT ANNIS LXXI |
| Pervincius Ursinus mil(es) c(ustos) a(rmorum) leg(ionis) XXII <P(rimigeniae)> p(iae) f(idelis) | PERVINCIVS VRSINVS MIL C A LEG XXII P F |
| filius et Vitalinia Servanda nurus f(aciendum) c(uraverunt) | FILIVS ET VITALINIA SERVANDA NVRVS F C |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06968.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1538
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Sarkophagkasten; Z. 1 muss sich auf dem Deckel befunden haben. Z. 5 (Ende): PF-Ligatur.
People
Person 1
Name:
Perpetuiae Severae civis Agripinensis.
Nomen:
Perpetuia
Cognomen:
Severa
Origo:
civis Agrippinensis*
gender:
female
Age: Years:
71
Person 2
Name:
Pervincius Ursinus
Nomen:
Pervincius
Cognomen:
Ursinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Vitalinia Servanda
Nomen:
Vitalinia
Cognomen:
Servanda
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD077536
Work Status:
no image
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:
