Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077532
(Last Updates: 2018-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Iulio Flaviano corniculario leg(ati) | C IVLIO FLAVIANO CORNICVLARIO LEG |
| leg(ionis) XXII P(rimigeniae) p(iae) f(idelis) stipendiorum XVII qui vixit | LEG XXII P P F STIPENDIORVM XVII QVI VIXIT |
| annos XXXV m(enses) XI d(ies) XXV Cocceia Chryisis(!) | ANNOS XXXV M XI D XXV COCCEIA CHRYISIS |
| coniugi incomparabili pietatis f(aciendum) c(uravit) | CONIVGI INCOMPARABILI PIETATIS F C |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 06962.
- CIL 12, 00021, 1*.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
C. Iulio Flaviano
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Age: Months:
11
Age: Days:
25
Person 2
Name:
Cocceia Chryisis(!)
Nomen:
Cocceia
Cognomen:
Chryisis (= Chrysis)
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD077532
Work Status:
no image
Last Update:
2018-10-05 by Gräf
See Also:
