Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077519 (Last Updates: 2018-10-04, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
T(?)I(?)A(?)A(?)[---] TIAA[ ]
LVSO a[n(n)orum ---] LVSO A[ ]
miles [leg(ionis) XVI] MILES [ ]
hic si[tus est de] HIC SI[ ]
suo sibi tit[ul(um)] SVO SIBI TIT[ ]
Chronological Data:
13 BC – 43 AD
Literature:
  • CIL 13, 06947.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1804
present location:
Mainz, Landesmus., Depot Bretzenheim

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(41) cm
width:
(53) cm
depth:
16 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Zur Zeit der Publikation im CIL waren alle jetzt ergänzten Buchstaben mit Ausnahme des M in Z. 2 noch erhalten. Aufbewahrungsort, Material und Maße nach lupa 27069.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD077519
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-10-04 by Gräf
See Also:

Download