HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077473 (letzte Änderungen: 5. Februar 2019) copy to clipboard
 
Transkription:Hi[c re]quiescit i[n p]ace A[---]/us [qui vixit] an(nos) XX[-]III / m(enses) II[---] / Sur[ic]a(?) [ma]ter e[t] Euon[yma(?)] / soror tit[ulu]m [p]ro cari[tate] / posuerunt
Majuskeln: HI[ ]QVIESCIT I[ ]ACE A[ ]
VS [ ] AN XX[ ]III
M II[ ]
SVR[ ]A [ ]TER E[ ] EVON[ ]
SOROR TIT[ ]M [ ]RO CARI[ ]
POSVERVNT
Literatur Hilfe:E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 49-50, Nr. 402 A; Foto.
RICG 01, 094; Foto.
H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 19-21, Nr. 1; Foto.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBelgica
Land Deutschland
Fundort antik Augusta Treverorum
Fundort modern Trier
Fundstelle 
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1952
AufbewahrungTrier, Dom- u. Diözesanmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Dekorvorhanden
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD077473
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/462857
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-29600082
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen5. Februar 2019
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum