Inscription Database

Acclamation? from Altiaia (Civitas Vangionum) – Alzey (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077449 (Last Updates: 2020-08-24, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Verinus Connouca(e)(?) SV VA SAL VERINVS CONNOVCA SV VA SAL
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • H. Finke, BRGK 17, 1927, 57, Nr. 178.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Altiaia (Civitas Vangionum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1927
present location:
Alzey, Museum

Type of inscription / language

type of inscription:
acclamation?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
jewellery
material:
Bronze
height:
1 cm
width:
9 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Commentary

 
Bronzener Armreif, flach. Blattförmige Worttrenner. Schreibtechnik: geritzt. Die Inschrift ist nicht einwandfrei zu deuten. Finke schlug ""Salverinus con(iugi) Nov(---) Ca(---) suua(e) oder Salve Rinus con[-cum] Nov .... Ca ... suua"" vor. Salverinus ist im Gegensatz zu Verinus und Connougus/a ( https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036552 und https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001225) jedoch nicht belegt. Vielleicht ist 'Verinus Connouca(e) su{u}a(e), sal(ve)' o. ä. zu lesen.

People

Person 1
Name:
Verinus
Cognomen:
Verinus
gender:
male
Person 2
Name:
Connouca.(?)
Cognomen:
Connouca
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD077449
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-24 by Osnabrügge
See Also:

Download