Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077291
(Last Updates: 2018-08-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Genia{e}lineae(!) Gratae coniugi | GENIAELINEAE GRATAE CONIVGI |
| pientissimae quae vixit an(nos) XXXV | PIENTISSIMAE QVAE VIXIT AN XXXV |
| mens(es) IIII L(ucius) Baebius Tribu- | MENS IIII L BAEBIVS TRIBV |
| nus mil(es) leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) | NVS MIL LEG XXII PR P F |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 06813.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1754
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Genia{e}lineae(!) Gratae
Nomen:
Genialinea (= Genialinia)
Cognomen:
Grata
gender:
female
Age: Years:
35
Age: Months:
4
Person 2
Name:
L. Baebius Tribunus
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Tribunus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD077291
Work Status:
no image
Last Update:
2018-08-22 by Gräf
See Also:
