Inscription Database

Votive inscription from Nettersheim (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077162 (Last Updates: 2018-08-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[-] <P=I>ompian[us! ---] [ ] IOMPIAN[ ]
[---]CEI Pompi[a](!) [ ]CEI POMPI[ ]
Ce[leri?]ni[a?] CE[ ]NI[ ]
[------? [
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 12034a; Zeichnung.
  • H. Lehner, Die antiken Steindekmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 170, Nr. 385; Zeichnung.
  • G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 56, Nr. 164.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Nettersheim
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1913
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(48) cm
width:
(49) cm
depth:
16 cm

Commentary

 
14 Fragmente erhalten.

People

Person 1
Name:
[---] <P=I>ompian[us! ---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
Pompianus (= Pompeianus)
gender:
male
Person 2
Name:
Pompi[a](!) Ce[leri?]ni[a?]
Nomen:
Pompia+ (= Pompeia+=
Cognomen:
Celerinia+?
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD077162
Work Status:
no image
Last Update:
2018-08-07 by Feraudi
See Also:

Download