Inscription Database

Owner/artist inscription from Brocomagus (Civitas Tribocorum) – Brumath (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077125 (Last Updates: 2019-01-31, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Gai Cae(cili) Cat(h)odi GAI CAE CATODI
stactum opob(alsamatum) a(d) d(iatheses?) STACTVM OPOB A D
 
Cat(h)odi album l- CATODI ALBVM L
enem(entum) ad impet(um) ENEM AD IMPET
 
Cat(h)odi dial- CATODI DIAL
epidos croc(odes) EPIDOS CROC
 
Iuni Heli IVNI HELI
diamisus DIAMISVS
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 10021, 26.
  • (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte Archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 233; fig. 118 (Zeichnung).
  • É. Espérandieu, Signacula medicorum oculariorum (Parisiis 1905) 25, Nr. 26.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Brocomagus (Civitas Tribocorum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
before 1754
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Speckstein

Commentary

 
Augenarztstempel. Erhabene Buchstaben. Früher in Hagenau aufbewahrt.

People

Person 1
Name:
Gai Cae. Catodi.
Praenomen:
C.
Nomen:
Caecilius*
Cognomen:
Cathodus
gender:
male
Person 2
Name:
Iuni Heli
Nomen:
Iunius
Cognomen:
Helius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD077125
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-01-31 by Osnabrügge
See Also:

Download