HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077051 (letzte Änderungen: 25. Juli 2018, Gräf) copy to clipboard
Transkription:In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Genio c(o)hor(tis) I / Septimi(a)e Bel(garum) [[[Alexandr(ianae)]]] p(ecunia) s(ua) / pos(uerunt) // Clau(dius) Valerius / Genti(lius?) Augustus / Simil(ius) Paternus / Senec(ionius) F[---]inus / Hibern(ius) Agilis / Iunian(ius) Rogatus / S[---]I(?)[---]M(?)[---]s / Resti(tutius?) Patruinus // G(e)ntius Verinus / Senur(ius)(?) Maternus / P(ublius) Ael[ius] Moderatus / Aquin(ius) M[---]nus / (A)elius Lupioni(u)s / Decemi(us) Florinus / [---]V(?)[---] / [------]
Majuskeln: IN H D D GENIO CHOR I
SEPTIMIE BEL [[[ ]]] P S
POS

CLAV VALERIVS
GENTI AVGVSTVS
SIMIL PATERNVS
SENEC F[ ]INVS
HIBERN AGILIS
IVNIAN ROGATVS
S[ ]I[ ]M[ ]S
RESTI PATRVINVS

GNTIVS VERINVS
SENVR MATERNVS
P AEL[ ] MODERATVS
AQVIN M[ ]NVS
ELIVS LVPIONIS
DECEMI FLORINVS
[ ]V[ ]
[ ]
Datierung:197 n. Chr. – 211 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 06687.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Mogontiacum
Fundort modernMainz    (Umkreissuche)
Fundstelle Kästrich
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1859
AufbewahrungWiesbaden, Mus. Wiesbaden
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
TruppennamenAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: Clau. Valerius
praenomen:
nomen: Claudius*
cognomen: Valerius
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Genti Augustus
praenomen:
nomen: Gentilius*
cognomen: Augustus
Geschlecht: männlich
Person 3Name: Simil. Paternus
praenomen:
nomen: Similius*
cognomen: Paternus
Geschlecht: männlich
Person 4Name: Senec. F[---]inus
praenomen:
nomen: Senecionius*
cognomen: F[---]inus
Geschlecht: männlich
Person 5Name: Hibern. Agilis
praenomen:
nomen: Hibernius*
cognomen: Agilis
Geschlecht: männlich
Person 6Name: Iunian. Rogatus
praenomen:
nomen: Iunianius*
cognomen: Rogatus
Geschlecht: männlich
Person 7Name: S[---]I(?)[---]M(?)[---]s
praenomen:
nomen: S[---]
cognomen: [---]s
Geschlecht: männlich
Person 8Name: Resti. Patruinus
praenomen:
nomen: Restitutius*?
cognomen: Patruinus
Geschlecht: männlich
Person 9Name: Gntius. Verinus
praenomen:
nomen: Gentius
cognomen: Verinus
Geschlecht: männlich
Person 10Name: Senur.(?) Maternus
praenomen:
nomen: Senurius*?
cognomen: Maternus
Geschlecht: männlich
Person 11Name: P. Ael[ius] Moderatus
praenomen: P.
nomen: Aelius+
cognomen: Moderatus
Geschlecht: männlich
Person 12Name: Aquin. M[---]nus
praenomen:
nomen: Aquinius*
cognomen: M[--]nus
Geschlecht: männlich
Person 13Name: Elius Lupionis.
praenomen:
nomen: Aelius*
cognomen: Lupio
Geschlecht: männlich
Person 14Name: Decimi. Florinus
praenomen:
nomen: Decimius*
cognomen: Florinus
Geschlecht: männlich
Person 15Name: [---]V(?)[---]
praenomen:
nomen: [---]V[---]?
cognomen: [---]V[---]?
Geschlecht: männlich
Person 16Name: [---]
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD077051
EDH Geo-ID8596
Pleiades ID109169 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Severer (193 n. Chr. - 235 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen25. Juli 2018
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum