HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076431 (letzte Änderungen: 27. November 2018, Cowey) copy to clipboard
Transkription:[S]ecundi(us) pro Pr[o]/[c]la filia / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito)
Majuskeln: [ ]ECVNDI PRO PR[ ]
[ ]LA FILIA
V S L L M
Datierung:1 n. Chr. – 300 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 03668.
W. Binsfeld - K. Goethert-Polaschek - L. Schwinden, Katalog der römischen Steindenkmäler des Rheinischen Landesmuseums Trier. 1. Götter- und Weihedenkmäler,
CSIR Deutschland 4, 3 (Mainz 1988) 234-235, Nr. 503; Taf. 117, 503.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBelgica
Land Deutschland
Fundort antik Augusta Treverorum
Fundort modern Trier
FundstelleIrminenwingert    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1879
AufbewahrungTrier, Rhein. Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift?
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStatue
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(11) cm
Breite(20) cm
Tiefe14 cm
Buchstabenhöhe1.3 cm
Dekorvorhanden
Kommentar
  Z. 1: [S]ecundi(us) oder [S]ecundi als Plural auf die Familie zu beziehen. Abgebrochene Statuette eines Mädchens in langem Untergewand.
Personen
Person 1Name: [S]ecundi.
praenomen:
nomen: Secundius+*
cognomen:
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Pr[oc]la
praenomen:
nomen:
cognomen: Procla+
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD076431
EDH Geo-ID31410
Pleiades ID108894 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

https://trismegistos.org/text/460761
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen27. November 2018
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum