Inscription Database
Votive inscription from Altiaia (Civitas Vangionum) – Alzey (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076331
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| d(eabus) Nymphis | D NYMPHIS |
| vicani Al- | VICANI AL |
| tiaienses aram posuer(unt) | TIAIENSES ARAM POSVER |
| cura Octoni | CVRA OCTONI |
| Terti et Castoni | TERTI ET CASTONI |
| Cassi X K(alendas) Dec(embres) | CASSI X K DEC |
| Maximo et Aeliano co(n)s(ulibus) | MAXIMO ET AELIANO COS |
Chronological Data:
22. 10. 223 AD
22. 10. 223 AD
Literature:
- CIL 13, 06265.
- ILS 7075.
- E. Künzl, Germania superior. Alzey und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 1 36-37, Nr. 27; Taf. 43.
- PIR (2. Aufl.) M 308.
- PIR (2. Aufl.) R 92.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Altiaia (Civitas Vangionum)
modern find spot:
Alzey
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1783
present location:
Alzey, Museum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
105 cm
width:
56 cm
depth:
44 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Text 1 befindet sich auf der corona; Text 3 auf der crepido. Z. 1: IN-Ligatur; Z. 5: AM-, VE-Ligaturen; Z. 6: OC miteinander verschränkt; Z. 7: NI-Ligatur; Z. 9: ET-Ligatur. Einige Buchstaben kleiner geschrieben.
People
Person 1
Name:
Octoni Terti
Nomen:
Octonius
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Person 2
Name:
Castoni Cassi
Nomen:
Castonius
Cognomen:
Cassus
gender:
male
Person 3
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Aeliano
Cognomen:
Aelianus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD076331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
