Inscription Database
Votive inscription from Cruciniacum (Civitas Vangionum?) – Bad Kreuznach (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076256
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In ho(norem) d(omus) d(ivinae) | IN HO D D |
| Mercurio | MERCVRIO |
| et Mai{i}ae ca- | ET MAIIAE CA |
| ducium et | DVCIVM ET |
| aram Masc- | ARAM MASC |
| lius Satto | LIVS SATTO |
| [f]aber ex vo- | [ ]ABER EX VO |
| [t]o v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) | [ ]O V S L L |
| m(erito) | M |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 13, 07532.
- ILS 3209.
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus dem Landkreis Bad Kreuznach, CSIR Deutschland 2, 9 (Mainz 2001) 82-84, Nr. 51; Taf. 34.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Cruciniacum (Civitas Vangionum?)
modern find spot:
Bad Kreuznach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1858
present location:
Bad Kreuznach, Römerhalle
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
120 cm
width:
56 cm
depth:
43 cm
letter size:
7.0-6.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Altar, Bekrönung bestoßen und abgeschlagen. Rosettendekor in den pulvini, auf den Nebenseiten Baummotiv.
People
Person 1
Name:
Masclius Satto
Nomen:
Masclius
Cognomen:
Satto
gender:
male
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD076256
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
