HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076246 (letzte Änderungen: 2. Mai 2018, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Marini Ianu/ari (H)elveti Do/nneti fili(i)s / Tertia Sciti / fil(ia) natis vi/va p(osuit)
Majuskeln: MARINI IANV
ARI ELVETI DO
NNETI FILIS
TERTIA SCITI
FIL NATIS VI
VA P
Datierung:151 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 04521.
W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 183-284, Nr. 295.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik 
Fundort modern Waldfischbach-Burgalben
FundstelleWaldfischbach, Heidelsburg, nördliche Befestigungsmauer, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
AufbewahrungSpeyer, Hist. Mus. Pfalz
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(98) cm
Breite82.5 cm
Tiefe(37) cm
Kommentar
  Nebenseiten nicht vollständig ausgearbeitet.
Personen
Person 1Name: Marini Ianuari Elveti. Donneti filis.
praenomen:
nomen:
cognomen: Marinus
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Marini Ianuari Elveti. Donneti filis.
praenomen:
nomen:
cognomen: Ianuarius
Geschlecht: männlich
Person 3Name: Marini Ianuari Elveti. Donneti filis.
praenomen:
nomen:
cognomen: Helvetus*
Geschlecht: männlich
Person 4Name: Donneti
praenomen:
nomen:
cognomen: Donnetus
Geschlecht: männlich
Person 5Name: Tertia Sciti
praenomen:
nomen:
cognomen: Tertia
Geschlecht: weiblich
Person 6Name: Sciti
praenomen:
nomen:
cognomen: Scitus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD076246
EDH Geo-ID30829
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen2. Mai 2018
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum